The plea deal includes imposition of an asset cap and other limitations to its business.
With the central bank in turmoil, analysts say that diplomatic efforts in Libya are failing its people.
Arrest comes after top prosecutor interrogated Salameh over several financial matters, judiciary officials say.
Tripoli-based Presidential Council appoints new board of directors, with banking operations suspended amid upheaval.